Εξέλιξη Κομματιού

Εισαγωγή στα Δίκτυα Μετάφρασης LLM

  • Κατανόηση της νευρωνικής μηχανικής μετάφρασης (NMT) και των περιορισμών της
  • Περίληψη των αρχιτεκτονικών LLM και των δυνατοτήτων μετάφρασης τους
  • Σύγκριση με παραδοσιακές MT και LLM-based μετάφραση

Δουλειά με Ιδιωτικά και Open-Source LLMs

  • Χρήση των μοντελών OpenAI, Deepseek, Qwen, και Mistral για μετάφραση
  • Πολυπλοκότητα επιδόσεως και αναβολής
  • Επιλογή του κατάλληλου μοντέλου για τη ροή εργασίας σας

Κατασκευή Διαδικτύων Μετάφρασης με το LangChain

  • Αρχές σχεδιασμού δικτύου για LLM μετάφραση
  • Υλοποίηση ρήτρας μετάφρασης με το LangChain
  • Διαχείριση παραθύρων και χρήση tokens

Αυτοματοποίηση Ροών Μετάφρασης

  • Προγραμματισμός μεταφραστικών εργασιών χρησιμοποιώντας Python και εργαλεία αυτοματοποίησης
  • Διαχείριση πολύγλωσσων batch jobs
  • Συμπεριφορά με συστήματα διαχείρισης τοποθέτησης (localization)

Βελτιστοποίηση της Ποιότητας Μετάφρασης

  • Σχεδιασμός προκαθορισμένων για μετάφραση ευαίσθητη στη συμπεριφορά
  • Αυτοματοποίηση προ-επεξεργασίας και διαχείριση ενός ανθρώπου στο λούπου (human-in-the-loop)
  • Στρατηγικές προσαρμογής για μετάφραση εξ ασχέσιας τομής

Αξιολόγηση και Διακύβευση Δικτύων Μετάφρασης

  • Αυτόματη αξιολόγηση ποιότητας (AQE) και εκτίμηση BLEU score
  • Καταγραφή, ανάλυση και διακύβευση δικτύων
  • Διαχείριση λαθών και μηχανισμοί επανάληψης (fallback)

Κλιμάκωση και Τοποθέτηση Δικτύων Μετάφρασης

  • Εφαρμογή στο cloud με Docker και serverless πλαίσια
  • Υποθέτηκε χαρακτηριστικό φόρτου (load balancing) και παράλληλη εξεργασία για μεγάλη κλίμακα μετάφραση
  • Ασφάλεια, συμμόρφωση και προστασία δεδομένων

Διαχείριση Μεταφραστικών Δικτύων σε Πλατφόρμες Enterprise

  • Σύνδεση μεταφραστικών APIs με CMS, ERP και πλατφόρμες L10n
  • Διαχείριση κόστους και απόδοσης σε μεγάλη κλίμακα
  • Κυβέρνηση και εγκύρωση ροών εργασίας για τη διαχείριση μετάφρασης σε περιβάλλον enterprise

Σύνοψη και Επόμενα Βήματα

Απαιτήσεις

  • Κατανοήση του προγραμματισμού σε Python
  • Εμπειρία με την ολοκλήρωση API και αυτοματοποίηση ροών εργασίας
  • Γνώση μηχανικών μάθησης και γλωσσικών μοντελών

Αυδιένσια

  • Μηχανικοί Μηχανικής Μάθησης
  • Εξελιγμένοι προγραμματιστές και τεχνικοί εξελιγμένων μηχανών μετάφρασης
  • Αρχιτέκτονες και ηγέτες εξελιγμένων προγραμμάτων λογισμικού
 21 Ώρες

Αριθμός συμμετέχοντων


Τιμή ανά συμμετέχοντα

Εφεξής Μαθήματα

Σχετικές Κατηγορίες